Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
D-2, r. 11 - Décret sur l’industrie des services automobiles de la région de Québec
Article 9.01
Versions de la disposition
9.01. Les taux horaires minimaux de salaire sont les suivants:
| Emplois | À compter du 2 août 2023 | À compter du 2 août 2024 | À compter du 2 août 2025 | À compter du 2 août 2026 |
| 1° Compagnon* | ||||
| Classe A | 29,52 $ | 30,41 $ | 31,32 $ | 32,26 $ |
| Classe A/B | 28,51 $ | 29,37 $ | 30,25 $ | 31,15 $ |
| Classe B | 27,50 $ | 28,33 $ | 29,17 $ | 30,05 $ |
| Classe C | 26,39 $ | 27,18 $ | 28,00 $ | 28,84 $ |
| Apprenti-Compagnon | ||||
| 1re année | 19,29 $ | 19,87 $ | 20,46 $ | 21,08 $ |
| 2e année | 20,20 $ | 20,81 $ | 21,43 $ | 22,07 $ |
| 3e année | 21,98 $ | 22,64 $ | 23,32 $ | 24,02 $ |
| 4e année | 23,71 $ | 24,42 $ | 25,15 $ | 25,91 $ |
| 2° Compagnon - Commis aux pièces | ||||
| Classe A | 24,12 $ | 24,84 $ | 25,59 $ | 26,36 $ |
| Classe A/B | 23,73 $ | 24,44 $ | 25,18 $ | 25,93 $ |
| Classe B | 23,44 $ | 24,14 $ | 24,87 $ | 25,61 $ |
| Classe C | 23,14 $ | 23,83 $ | 24,55 $ | 25,29 $ |
| Apprenti - Commis aux pièces | ||||
| 1re année | 18,65 $ | 19,21 $ | 19,79 $ | 20,38 $ |
| 2e année | 19,61 $ | 20,20 $ | 20,80 $ | 21,43 $ |
| 3e année | 21,24 $ | 21,88 $ | 22,53 $ | 23,21 $ |
| 4e année | 22,86 $ | 23,55 $ | 24,25 $ | 24,98 $ |
| 3° Commissionnaire | 16,53 $ | 17,03 $ | 17,54 $ | 18,06 $ |
| 4° Démonteur | ||||
| 1re année | 18,43 $ | 18,98 $ | 19,55 $ | 20,14 $ |
| 2e année | 20,21 $ | 20,82 $ | 21,44 $ | 22,08 $ |
| Après 2 ans | 21,99 $ | 22,65 $ | 23,33 $ | 24,03 $ |
| 5° Laveur | 18,25 $ | 18,80 $ | 19,36 $ | 19,94 $ |
| 6° Ouvrier spécialisé et Préposé au service | ||||
| 1re année | 17,34 $ | 17,86 $ | 18,40 $ | 18,95 $ |
| 2e année | 18,99 $ | 19,56 $ | 20,15 $ | 20,75 $ |
| Après 2 ans | 20,64 $ | 21,26 $ | 21,90 $ | 22,55 $ |
| 7° Vendeur de service - Aviseur | ||||
| 1re année | 20,97 $ | 21,60 $ | 22,25 $ | 22,91 $ |
| 2e année | 22,31 $ | 22,98 $ | 23,67 $ | 24,38 $ |
| 3e année | 23,65 $ | 24,36 $ | 25,09 $ | 25,84 $ |
| 4e année | 24,11 $ | 24,83 $ | 25,58 $ | 26,35 $ |
| 5e année | 25,00 $ | 25,75 $ | 26,52 $ | 27,32 $ |
| Après 5 ans | 25,89 $ | 26,67 $ | 27,47 $ | 28,29 $ |
| * La notion de compagnon comprend les métiers de mécanicien, mécanicien-diésel, électricien, carrossier, aligneur de roues, spécialiste en boîte de vitesse automatique, peintre et débosseleur. | ||||
9.01. Les taux horaires minimaux de salaire sont les suivants:
| Emplois | À compter du 12 février 2020 | À compter du 12 février 2021 | À compter du 12 février 2022 | À compter du 12 février 2023 |
| 1° Compagnon*: | ||||
| Classe A | 24,29 $ | 24,90 $ | 25,52 $ | 26,16 $ |
| Classe A/B | 22,16 $ | 22,71 $ | 23,28 $ | 23,86 $ |
| Classe B | 21,41 $ | 21,95 $ | 22,50 $ | 23,06 $ |
| Classe C | 19,05 $ | 19,53 $ | 20,02 $ | 20,52 $ |
| Apprenti: | ||||
| 1re année | 14,47 $ | 14,97 $ | 15,35 $ | 15,73 $ |
| 2e année | 15,39 $ | 15,93 $ | 16,33 $ | 16,74 $ |
| 3e année | 16,20 $ | 16,77 $ | 17,19 $ | 17,62 $ |
| 4e année | 17,06 $ | 17,65 $ | 18,09 $ | 18,55 $ |
| 2° Compagnon – Commis aux pièces: | ||||
| Classe A | 17,72 $ | 18,17 $ | 18,62 $ | 19,08 $ |
| Classe A/B | 17,18 $ | 17,61 $ | 18,05 $ | 18,50 $ |
| Classe B | 16,66 $ | 17,07 $ | 17,50 $ | 17,94 $ |
| Classe C | 16,15 $ | 16,56 $ | 16,97 $ | 17,40 $ |
| Apprenti – Commis aux pièces: | ||||
| 1re année | 12,76 $ | 13,27 $ | 13,60 $ | 13,94 $ |
| 2e année | 13,55 $ | 14,09 $ | 14,45 $ | 14,81 $ |
| 3e année | 14,46 $ | 15,03 $ | 15,41 $ | 15,80 $ |
| 4e année | 15,27 $ | 15,88 $ | 16,27 $ | 16,68 $ |
| 3° Commissionnaire: | — | — | — | — |
| 4° Démonteur: | ||||
| 1re année | 13,79 $ | 14,27 $ | 14,63 $ | 15,00 $ |
| 2e année | 14,49 $ | 14,99 $ | 15,37 $ | 15,75 $ |
| Après 2 ans | 15,18 $ | 15,72 $ | 16,11 $ | 16,51 $ |
| 5° Laveur: | — | — | — | — |
| 6° Ouvrier spécialisé et préposé au service: | ||||
| 1re année | 12,85 $ | 13,37 $ | 13,70 $ | 14,05 $ |
| 2e année | 14,02 $ | 14,58 $ | 14,94 $ | 15,32 $ |
| Après 2 ans | 15,18 $ | 15,79 $ | 16,19 $ | 16,59 $ |
| 7° Vendeur de service – Aviseur: | ||||
| 1re année | 13,96 $ | 14,52 $ | 14,88 $ | 15,25 $ |
| 2e année | 15,29 $ | 15,90 $ | 16,30 $ | 16,70 $ |
| 3e année | 16,69 $ | 17,36 $ | 17,79 $ | 18,24 $ |
| 4e année | 17,82 $ | 18,53 $ | 19,00 $ | 19,47 $ |
| 5e année | 18,17 $ | 18,90 $ | 19,37 $ | 19,85 $ |
| Après 5 ans | 18,54 $ | 19,28 $ | 19,76 $ | 20,26 $ |
* La notion de compagnon comprend les métiers de mécanicien, mécanicien-diésel, électricien, carrossier, aligneur de roues, spécialiste en boîte de vitesse automatique, peintre et débosseleur.
Le taux du salaire non prévu pour les métiers de commissionnaire et de laveur correspond au taux du salaire minimum payable à un salarié, conformément à l’article 3 du Règlement sur les normes du travail (chapitre N-1.1, r. 3), majoré de 0,25 $ de l’heure à compter de la date d’ajustement de celui-ci.
9.01. Les taux horaires minimaux de salaire sont les suivants :
| Emplois | À compter du 12 février 2020 | À compter du 12 février 2021 | À compter du 12 février 2022 | À compter du 12 février 2023 |
| 1° Compagnon* : | ||||
| Classe A | 24,29 $ | 24,90 $ | 25,52 $ | 26,16 $ |
| Classe A/B | 22,16 $ | 22,71 $ | 23,28 $ | 23,86 $ |
| Classe B | 21,41 $ | 21,95 $ | 22,50 $ | 23,06 $ |
| Classe C | 19,05 $ | 19,53 $ | 20,02 $ | 20,52 $ |
| Apprenti : | ||||
| 1re année | 14,47 $ | 14,97 $ | 15,35 $ | 15,73 $ |
| 2e année | 15,39 $ | 15,93 $ | 16,33 $ | 16,74 $ |
| 3e année | 16,20 $ | 16,77 $ | 17,19 $ | 17,62 $ |
| 4e année | 17,06 $ | 17,65 $ | 18,09 $ | 18,55 $ |
| 2° Compagnon – Commis aux pièces : | ||||
| Classe A | 17,72 $ | 18,17 $ | 18,62 $ | 19,08 $ |
| Classe A/B | 17,18 $ | 17,61 $ | 18,05 $ | 18,50 $ |
| Classe B | 16,66 $ | 17,07 $ | 17,50 $ | 17,94 $ |
| Classe C | 16,15 $ | 16,56 $ | 16,97 $ | 17,40 $ |
| Apprenti – Commis aux pièces : | ||||
| 1re année | 12,76 $ | 13,27 $ | 13,60 $ | 13,94 $ |
| 2e année | 13,55 $ | 14,09 $ | 14,45 $ | 14,81 $ |
| 3e année | 14,46 $ | 15,03 $ | 15,41 $ | 15,80 $ |
| 4e année | 15,27 $ | 15,88 $ | 16,27 $ | 16,68 $ |
| 3° Commissionnaire : | — | — | — | — |
| 4° Démonteur : | ||||
| 1re année | 13,79 $ | 14,27 $ | 14,63 $ | 15,00 $ |
| 2e année | 14,49 $ | 14,99 $ | 15,37 $ | 15,75 $ |
| Après deux ans | 15,18 $ | 15,72 $ | 16,11 $ | 16,51 $ |
| 5° Laveur : | — | — | — | — |
| 6° Préposé au service : | ||||
| 1re année | 12,85 $ | 13,37 $ | 13,70 $ | 14,05 $ |
| 2e année | 14,02 $ | 14,58 $ | 14,94 $ | 15,32 $ |
| Après deux ans | 15,18 $ | 15,79 $ | 16,19 $ | 16,59 $ |
| 7° Vendeur de service – Aviseur : | ||||
| 1re année | 13,96 $ | 14,52 $ | 14,88 $ | 15,25 $ |
| 2e année | 15,29 $ | 15,90 $ | 16,30 $ | 16,70 $ |
| 3e année | 16,69 $ | 17,36 $ | 17,79 $ | 18,24 $ |
| 4e année | 17,82 $ | 18,53 $ | 19,00 $ | 19,47 $ |
| 5e année | 18,17 $ | 18,90 $ | 19,37 $ | 19,85 $ |
| Après cinq ans | 18,54 $ | 19,28 $ | 19,76 $ | 20,26 $ |
* La notion de compagnon comprend les métiers de mécanicien, mécanicien-diésel, soudeur, électricien, machiniste, carrossier, aligneur de roues, spécialiste en boîte de vitesse automatique, peintre, bourreleur et débosseleur.
Le taux du salaire non prévu pour les métiers de commissionnaire et de laveur correspond au taux du salaire minimum payable à un salarié, conformément à l’article 3 du Règlement sur les normes du travail (chapitre N-1.1, r. 3), majoré de 0,25 $ de l’heure à compter de la date d’ajustement de celui-ci.
9.01. Les taux horaires minimaux de salaire sont les suivants:
Emplois À compter du À compter du À compter du
9 Mars 2016 9 Mars 2017 9 Mars 2018
1° Compagnon*
Classe A 22,61 $ 23,12 $ 23,70 $
Classe A/B 20,62 $ 21,09 $ 21,62 $
Classe B 19,93 $ 20,38 $ 20,89 $
Classe C 17,74 $ 18,14 $ 18,59 $
Apprenti
1re année 13,24 $ 13,57 $ 13,91 $
2e année 14,08 $ 14,44 $ 14,80 $
3e année 14,83 $ 15,20 $ 15,58 $
4e année 15,61 $ 16,00 $ 16,40 $
2° Commis aux pièces
Classe A 16,49 $ 16,86 $ 17,29 $
Classe A/B 15,99 $ 16,35 $ 16,76 $
Classe B 15,50 $ 15,85 $ 16,25 $
Classe C 15,03 $ 15,37 $ 15,76 $
Apprenti - Commis aux pièces
1re année 11,67 $ 11,97 $ 12,27 $
2e année 12,40 $ 12,71 $ 13,03 $
3e année 13,23 $ 13,56 $ 13,90 $
4e année 13,97 $ 14,32 $ 14,68 $
3° Commissionnaire
10,72 $ 10,96 $ 11,24 $
4° Démonteur
1re année 12,65 $ 12,93 $ 13,26 $
2e année 13,29 $ 13,59 $ 13,93 $
Après 2 ans 13,93 $ 14,25 $ 14,60 $
5° Laveur 10,72 $ 10,96 $ 11,24 $
6° Préposé au service
1re année 11,79 $ 12,06 $ 12,36 $
2e année 12,86 $ 13,15 $ 13,48 $
Après 2 ans 13,93 $ 14,25 $ 14,60 $
7° Vendeur de service
1re année 12,80 $ 13,09 $ 13,42 $
2e année 14,03 $ 14,34 $ 14,70 $
3e année 15,31 $ 15,65 $ 16,05 $
4e année 16,50 $ 16,87 $ 17,30 $
5e année 16,83 $ 17,21 $ 17,64 $
Après 5 ans 17,18 $ 17,56 $ 18,00 $
9 Mars 2016 9 Mars 2017 9 Mars 2018
1° Compagnon*
Classe A 22,61 $ 23,12 $ 23,70 $
Classe A/B 20,62 $ 21,09 $ 21,62 $
Classe B 19,93 $ 20,38 $ 20,89 $
Classe C 17,74 $ 18,14 $ 18,59 $
Apprenti
1re année 13,24 $ 13,57 $ 13,91 $
2e année 14,08 $ 14,44 $ 14,80 $
3e année 14,83 $ 15,20 $ 15,58 $
4e année 15,61 $ 16,00 $ 16,40 $
2° Commis aux pièces
Classe A 16,49 $ 16,86 $ 17,29 $
Classe A/B 15,99 $ 16,35 $ 16,76 $
Classe B 15,50 $ 15,85 $ 16,25 $
Classe C 15,03 $ 15,37 $ 15,76 $
Apprenti - Commis aux pièces
1re année 11,67 $ 11,97 $ 12,27 $
2e année 12,40 $ 12,71 $ 13,03 $
3e année 13,23 $ 13,56 $ 13,90 $
4e année 13,97 $ 14,32 $ 14,68 $
3° Commissionnaire
10,72 $ 10,96 $ 11,24 $
4° Démonteur
1re année 12,65 $ 12,93 $ 13,26 $
2e année 13,29 $ 13,59 $ 13,93 $
Après 2 ans 13,93 $ 14,25 $ 14,60 $
5° Laveur 10,72 $ 10,96 $ 11,24 $
6° Préposé au service
1re année 11,79 $ 12,06 $ 12,36 $
2e année 12,86 $ 13,15 $ 13,48 $
Après 2 ans 13,93 $ 14,25 $ 14,60 $
7° Vendeur de service
1re année 12,80 $ 13,09 $ 13,42 $
2e année 14,03 $ 14,34 $ 14,70 $
3e année 15,31 $ 15,65 $ 16,05 $
4e année 16,50 $ 16,87 $ 17,30 $
5e année 16,83 $ 17,21 $ 17,64 $
Après 5 ans 17,18 $ 17,56 $ 18,00 $
* La notion de compagnon comprend les métiers de mécanicien, mécanicien-diesel, soudeur, électricien, machiniste, carrossier, aligneur de roues, spécialiste en boîte de vitesse automatique, peintre, bourreleur et débosseleur.
Le pompiste a droit au taux horaire minimal de salaire prévu à l’article 3 du Règlement sur les normes du travail (chapitre N-1.1, r. 3).
9.01. Les taux horaires minimaux de salaire sont les suivants:
Emplois À compter du À compter du À compter du
6 juillet 2011 6 juillet 2012 6 juillet 2013
1° Compagnon*
Classe A 21,10 $ 21,63 $ 22,17 $
Classe A/B 19,25 $ 19,73 $ 20,22 $
Classe B 18,60 $ 19,07 $ 19,54 $
Classe C 16,55 $ 16,96 $ 17,39 $
Apprenti
1re année 12,30 $ 12,61 $ 12,92 $
2e année 13,08 $ 13,41 $ 13,74 $
3e année 13,77 $ 14,11 $ 14,47 $
4e année 14,50 $ 14,86 $ 15,23 $
2° Commis aux pièces
Classe A 15,39 $ 15,77 $ 16,17 $
Classe A/B 14,92 $ 15,29 $ 15,68 $
Classe B 14,47 $ 14,83 $ 15,20 $
Classe C 14,03 $ 14,38 $ 14,74 $
Apprenti
1re année 10,84 $ 11,11 $ 11,39 $
2e année 11,52 $ 11,81 $ 12,10 $
3e année 12,29 $ 12,60 $ 12,91 $
4e année 12,97 $ 13,29 $ 13,63 $
3° Commissionnaire
10,00 $ 10,25 $ 10,51 $
4° Démonteur
1re année 11,80 $ 12,10 $ 12,40 $
2e année 12,40 $ 12,71 $ 13,03 $
Après 2 ans 13,00 $ 13,33 $ 13,66 $
5° Laveur 10,00 $ 10,25 $ 10,51 $
6° Pompiste Salaire minimum
7° Préposé au service
1re année 11,00 $ 11,28 $ 11,56 $
2e année 12,00 $ 12,30 $ 12,61 $
Après 2 ans 13,00 $ 13,33 $ 13,66 $
8° Vendeur de service
1re année 11,95 $ 12,25 $ 12,55 $
2e année 13,09 $ 13,42 $ 13,75 $
3e année 14,29 $ 14,65 $ 15,01 $
4e année 15,40 $ 15,79 $ 16,18 $
5e année 15,71 $ 16,10 $ 16,50 $
Après 5 ans 16,03 $ 16,43 $ 16,84 $
6 juillet 2011 6 juillet 2012 6 juillet 2013
1° Compagnon*
Classe A 21,10 $ 21,63 $ 22,17 $
Classe A/B 19,25 $ 19,73 $ 20,22 $
Classe B 18,60 $ 19,07 $ 19,54 $
Classe C 16,55 $ 16,96 $ 17,39 $
Apprenti
1re année 12,30 $ 12,61 $ 12,92 $
2e année 13,08 $ 13,41 $ 13,74 $
3e année 13,77 $ 14,11 $ 14,47 $
4e année 14,50 $ 14,86 $ 15,23 $
2° Commis aux pièces
Classe A 15,39 $ 15,77 $ 16,17 $
Classe A/B 14,92 $ 15,29 $ 15,68 $
Classe B 14,47 $ 14,83 $ 15,20 $
Classe C 14,03 $ 14,38 $ 14,74 $
Apprenti
1re année 10,84 $ 11,11 $ 11,39 $
2e année 11,52 $ 11,81 $ 12,10 $
3e année 12,29 $ 12,60 $ 12,91 $
4e année 12,97 $ 13,29 $ 13,63 $
3° Commissionnaire
10,00 $ 10,25 $ 10,51 $
4° Démonteur
1re année 11,80 $ 12,10 $ 12,40 $
2e année 12,40 $ 12,71 $ 13,03 $
Après 2 ans 13,00 $ 13,33 $ 13,66 $
5° Laveur 10,00 $ 10,25 $ 10,51 $
6° Pompiste Salaire minimum
7° Préposé au service
1re année 11,00 $ 11,28 $ 11,56 $
2e année 12,00 $ 12,30 $ 12,61 $
Après 2 ans 13,00 $ 13,33 $ 13,66 $
8° Vendeur de service
1re année 11,95 $ 12,25 $ 12,55 $
2e année 13,09 $ 13,42 $ 13,75 $
3e année 14,29 $ 14,65 $ 15,01 $
4e année 15,40 $ 15,79 $ 16,18 $
5e année 15,71 $ 16,10 $ 16,50 $
Après 5 ans 16,03 $ 16,43 $ 16,84 $
* La notion de compagnon comprend les métiers de mécanicien, mécanicien-diesel, soudeur, électricien, machiniste, carrossier, aligneur de roues, spécialiste en boîte de vitesse automatique, peintre, bourreleur et débosseleur.
